Post

Visualizzazione dei post da maggio, 2014

Ascensione del Signore, anno A: Salmo 47,6

Immagine
CEI Ascende Dio tra le acclamazioni, il Signore al suono di tromba. TILC Dio procede fra grida di gioia. Il Signore avanza al suono delle trombe. NV Ascendit Deus in iubilo, et Dominus in voce tubae. Atti 1,9 Mentre lo guardavano, Gesù fu elevato in alto e una nube lo sottrasse ai loro occhi. Efesini 1,21-22 Dio risuscitò Gesù dai morti e lo fece sedere alla sua destra nei cieli, al di sopra di ogni Principato e Potenza, al di sopra di ogni Forza e Dominazione e di ogni nome che viene nominato non solo nel tempo presente ma anche in quello futuro. Matteo 28,18-20 «A me è stato dato ogni potere in cielo e sulla terra. Andate dunque e fate discepoli tutti i popoli, battezzandoli nel nome del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo, insegnando loro a osservare tutto ciò che vi ho comandato. Ed ecco, io sono con voi tutti i giorni, fino alla fine del mondo». Liturgia: Il Signore Gesù, re della gloria, vincitore del peccato e della morte, oggi è salito al cielo tra il co

VI domenica di Pasqua, anno A: Salmo 66,5

Immagine
Ruminare i Salmi - Salmo 66 (Vulgata / liturgia 65),5: CEI Venite e vedete le opere di Dio, terribile nel suo agire sugli uomini. TILC Venite! guardate le meraviglie di Dio, opere stupende, che meravigliano l'uomo. NV Venite et videte opera Dei, terribilis in adinventionibus super filios hominum. Lett. Venite, vedete le imprese del Signore, terribile azione sui figli dell’uomo. At 8,5-6.17 Filippo, sceso in una città della Samarìa, predicava loro il Cristo. E le folle, unanimi, prestavano attenzione alle parole di Filippo, sentendolo parlare e vedendo i segni che egli compiva. … Pietro e Giovanni imponevano loro le mani e quelli ricevevano lo Spirito Santo. 1Pt 3,18 Cristo, messo a morte nel corpo, ma reso vivo nello Spirito (è stato ucciso nel corpo, ma lo Spirito di Dio lo ha fatto risorgere) Gv 14,16-19 Il Padre vi darà un altro Paràclito perché rimanga con voi per sempre, lo Spirito della verità, che il mondo non può ricevere perché non lo vede e non lo conosce. Vo

V domenica di Pasqua, anno A: Salmo 33,4

Immagine
Ruminare i Salmi - Salmo 33 (Vulgata / liturgia 32),4: CEI Retta è la parola del Signore e fedele ogni sua opera. TILC Chiara è la parola del Signore, sicure sono tutte le sue opere. NV Rectum est verbum Domini, et omnia opera eius in fide. At 6,4 Noi ci dedicheremo alla preghiera e al servizio della Parola. 1Pt 2,7-8 Onore a voi che credete; ma per quelli che non credono “la pietra che i costruttori hanno scartato è diventata pietra d’angolo” e sasso d’inciampo, pietra di scandalo. Essi v’inciampano perché non obbediscono alla Parola. Gv 14,1 Non sia turbato il vostro cuore. Abbiate fede in Dio e abbiate fede anche in me. Concilio Vaticano II, Dei Verbum 2: Questa economia della Rivelazione comprende eventi e parole intimamente connessi, in modo che le opere, compiute da Dio nella storia della salvezza, manifestano e rafforzano la dottrina e le realtà significate dalle parole, mentre le parole proclamano le opere e illustrano il mistero in esse contenuto. (Haec revelation

IV domenica di Pasqua, anno A: Salmo 23,4

Immagine
Ruminare i Salmi - Salmo 23 (Vulgata / liturgia 22),4: CEI Anche se vado per una valle oscura, non temo alcun male, perché tu sei con me. TILC Anche se andassi per la valle più buia, di nulla avrei paura, perché tu resti al mio fianco NV Nam et si ambulavero in valle umbrae mortis, non timebo mala, quoniam tu mecum es . Lett.: Anche se cammino per una valle oscura di morte, non temo male, perché tu sei con me. At 2,38 «Convertitevi e ciascuno di voi si faccia battezzare nel nome di Gesù Cristo, per il perdono dei vostri peccati, e riceverete il dono dello Spirito Santo» 1Pt 2,20-21 Se, facendo il bene, sopporterete con pazienza la sofferenza, ciò sarà gradito davanti a Dio. A questo infatti siete stati chiamati. Gv 10,10 Il ladro non viene se non per rubare, uccidere e distruggere; io sono venuto perché abbiano la vita e l’abbiano in abbondanza. Origene: La valle oscura è la morte fisica, passaggio nel quale il Signore cammina con noi. Eusebio: La morte fisica è immagin